Guide Debian

nventions du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scripts d’exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fondements de la distribution Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2 2 3 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9

2 Notions fondamentales sur Debian 2.1 Les archives Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 2.1.8 2.1.9 Structure de répertoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La distribution stable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La distribution testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La distribution unstable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La distribution frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les noms de code de la distribution Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noms de code utilisés par le passé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Source d’inspiration pour les noms de code . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.10 Le répertoire pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.11 Notes historiques sur sid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.12 Paquets téléchargés dans incoming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.1.13 Récupérer un paquet ancien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.1.14 Sections architectures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.1.15 Le code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

TABLE DES MATIÈRES

ii

2.2

Système de gestion des paquets Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.2.7 2.2.8 2.2.9 Vue générale des paquets Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Format des paquets Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Conventions de nommage pour les fichiers de paquets Debian . . . . . . . 12 Préservation de la configuration locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Scripts de maintenance Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Priorité des paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Paquets virtuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dépendances des paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Signification de « pre-depends » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.2.10 Etat d’un paquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2.2.11 Garder des paquets lors d’une mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2.2.12 Paquets sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.2.13 Construire des paquets binaires à partir d’un paquet source . . . . . . . . 17 2.2.14 Créer de nouveaux paquets Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.3 Mettre à jour un système Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8 2.4 Méthodes de mise à jour d’un système Debian . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Vue générale des outils de gestion de paquets . . . . . . . . . . . . . . . . 19 dpkg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 APT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 dselect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mise à jour d’un système en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fichiers d’archive .deb téléchargés et sauvegardés . . . . . . . . . . . . . 20 Garder une trace des mises à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Le processus de démarrage de Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Le programme init . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Niveaux de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Personnaliser les niveaux de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.5 2.6 2.7

Support de la diversité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Internationalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Debian et le noyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

TABLE DES MATIÈRES

iii

2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4

Compiler un noyau avec des sources non Debian . . . . . . . . . . . . . . 23 Outils pour compiler un noyau personnalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Dispositions spéciales pour manipuler les modules . . . . . . . . . . . . . 24 Désinstaller le paquet d’un vieux noyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 25

3 Installation du système Debian 3.1

Astuces générales sur l’installation du système Linux . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 Compatibilité matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Déterminer le matériel et les puces du PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Trouver le matériel du PC avec Debian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Trouver le matériel du PC avec d’autres systèmes d’exploitation (SE) . . . 27 Le Mythe Lilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 GRUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Choix des disquettes de boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Nom d’hôte et IP à utiliser pour le réseau local . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.1.10 Comptes utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3.1.11 Création des systèmes de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3.1.12 Lignes directrices pour la mémoire DRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.1.13 Espace de Swap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.2 3.3 Configuration de Bash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Configuration de la souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.4 3.5 3.6 Souris PS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Souris USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Configuration NFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Configuration Samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Configuration de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3.6.1 3.6.2 lpr/ lpd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 CUPS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3.7

Autres conseils de configuration de l’hôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

TABLE DES MATIÈRES

iv

3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.7.4 3.7.5 3.7.6 3.7.7

Installer quelques paquets supplémentaires après l’installation . . . . . . 40 Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Configuration de base d’un graveur de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Grande capacité mémoire et arrêt automatique . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Étranges problèmes d’accès à certains sites web . . . . . . . . . . . . . . . 42 Configuration d’une connexion RTC avec PPP . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Autre configuration à vérifier dans /etc/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 45

4 Didacticiels Debian 4.1

Débuter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 Se connecter à un shell en tant que root . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Configurer un système minimal pour débutant . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ajouter un compte utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Changer de console virtuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Comment arrêter le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 À vous de jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4.2

Midnight Commander (MC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.2.7 4.2.8 Améliorer MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Démarrer MC . . . . . . . . . . . . .

...