Citrix

ampa, FL, États-Unis. Tous droits réservés. Macromedia et Flash sont des marques de fabrique, de commerce ou de service, ou des marques déposées de Macromedia, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Microsoft, MS-DOS, Windows, Lecteur Windows Media, Windows Server, Windows NT, Win32, Outlook, Outlook Express, Internet Explorer, ActiveX, Active Directory, Access, SQL Server, SQL Server Express Edition et DirectShow sont soit des marques déposées soit des marques de fabrique, de commerce ou de service de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Netscape et Netscape Navigator sont des marques déposées de Netscape Communications Corp. aux États-Unis et dans d'autres pays. Novell Directory Services, NDS et NetWare sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Novell Client est une marque de fabrique de Novell, Inc. Oracle database une marque déposée d'Oracle Corporation. RealOne est une marque de fabrique, de commerce ou de service de RealNetworks, Inc. SpeechMike est une marque de fabrique, de commerce ou de service de Koninklijke Philips Electronics N.V. Toutes les autres marques de fabrique, de commerce et de service, et autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Code document : 6/9/07 (FA)

Table des matières

1

Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Accès à la documentation produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Conventions typographiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Personnalisation de Citrix Presentation Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

2

Planification du déploiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Informations relatives à l'installation et aux mises à jour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Check-list d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Bulletin des mises à jour préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Configurations requises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Configurations logicielles requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Configurations matérielles requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Informations importantes relatives au compte système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Définition des relations d'approbation des domaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Routage d’approbation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Modification des relations d'approbation des domaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Recommandations pour des environnements Active Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Planification des communications entre clients et serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Liaisons entre les clients et les serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Énumération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Sessions ICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Configuration de l’énumération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Utilisation de la résolution d'adresse DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Communication avec le Service XML Citrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Configuration du port du Service XML Citrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

4

Guide de l'administrateur Citrix Presentation Server

Planification du magasin de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Sélection d'une base de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Connexion directe ou indirecte au magasin de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Dimensionnement des systèmes pour le magasin de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Configurations matérielles recommandées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Autre options de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Planification du cryptage IMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Détermination de la modification des lettres d'un lecteur de serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Mappages de lecteurs par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Remappage des lettres d'un lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3

Déploiement de Citrix Presentation Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Choix d'une méthode d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Autres options prises en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Préparation de votre environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Remappage des lettres de lecteur d’un serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Configuration du magasin de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Substitution de comptes de domaines pour des comptes locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Activation de la prise en charge de Windows MUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Création et mise à niveau des batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Création d'une batterie de serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Choix des options pour les nouvelles batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Phase 1 : premier écran du programme Autorun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Phase 2 : Démarrage de l'installation du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Phase 3 : Sélection de composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Phase 4 : Installation de la console Access Management Console. . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Phase 5 : Installation de la Interface Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Phase 6 : Installation de Citrix Presentation Server et de ses composants. . . . . . . . . . . .64 Phase 7 : Installation de la Console Presentation Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Déploiement des autres serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Association à une nouvelle batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Phase 1 : Installation initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Phase 2 : Association à une nouvelle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Phase 3 : Spécification de l'emplacement du fichier de clé de cryptage IMA . . . . . . . . .82 Phase 4 : Utilisation des paramètres de licences de la batterie de serveurs . . . . . . . . . . .83 Mise à niveau ou migration d'une batterie de serveurs existante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Considérations supplémentaires sur les mises à niveau et les migrations . . . . . . . . . . . .85 Environnements de batteries de serveurs mixtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Mise à niveau automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Migration depuis des versions précédentes de Citrix Presentation Server . . . . . . . . . . .91

Contenu

5

Configuration de Presentation Server après l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Déploiement des logiciels clients vers les utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Choix d’une méthode de déploiement des clients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .