DissertationsEnLigne.com - Dissertations gratuites, mémoires, discours et notes de recherche
Recherche

Oubliz

Commentaire d'arrêt : Oubliz. Rechercher de 53 000+ Dissertation Gratuites et Mémoires

Par   •  17 Janvier 2016  •  Commentaire d'arrêt  •  350 Mots (2 Pages)  •  807 Vues

Page 1 sur 2

Diana MESQUITA OCHOA

Emma GONDY

 

TRAVAIL DE GROUPE

Le titre de la musique est « Lili Marlene » de 1938 . C'est aussi le titre d'une chanson allemand . Elle fut un grand succès pendant la 2eme guerre mondiale parmi les soldats allemands et les soldats allies .  La première interprété Lale Anderson n 'eut aucun succès . Ce fut qu'a partir de 1940 qu'elle fut un succès auprès des soldats de Wehrmacht . Les paroles ont été reprise d'un poème crée en 1917 par Hans Leip . Le registre est lyrique . Marlene Dietrich est une chanteuse et actrice allemande elle quitte l'Allemagne pour l’Amérique car elle était contre le régime nazis . Hans Leip est un écrivain allemand auteur de la chanson Lily Marlene . Elle fut diffuse pour la première fois par la radio Belgrade en 18 aout 1941 la radio Belgrade était la radio écoutés par les troupes allemandes lors de la deuxième guerre mondiale .

Le contexte historique est la 2eme guerre mondiale surtout pendant le régime nazis

Impression : On n 'a l'impression que c'est triste car cela parle d 'un soldat qui attend une femme qui finissent par être séparer .

Couleurs : On entend une voix de femme qui chante en allemand puis un accordéon .

Nuance : La nuance est mezzo-forte .

Temps : Le tempo est lent .

Champs lexicaux :  amour guerre nostalique

Figure de style : personnification anaphore

Et dans la nuit sombre,

Nos corps enlacés

Ne faisaient qu'une ombre

Lorsque l'on s'embrassait.

Nous échangions ingénument,

Joue contre joue bien des serments,

Nous deux, Lily Marlène. (bis)

Le temps passe vite

Lorsque l'on est deux.

Hélas on se quitte,

Car c'est le couvre-feu.

Te souviens-tu de nos regrets

Lorsqu'il fallait nous séparer ?

Dis-moi, Lily Marlène ? (bis)

« Devant la caserne

Lorsque le jour s'enfuit,

La vieille lanterne

Soudain s'allume et luit.

C'est dans ce coin-là que le soir

On s'attendait, remplis d'espoir,

Nous deux, Lily Marlène. (bis)

La vieille lanterne

S'allume toujours

Devant la caserne

Lorsque finit le jour,

Mais tout me paraît étranger,

Aurais-je donc beaucoup changé ?

Dis-moi, Lily Marlène ? (bis)

Cette tendre histoire

De nos chers vingt ans

Chante en ma mémoire

Malgré les jours, les ans.

Il me semble entendre ton pas

Et je te serre entre mes bras

Lily Marlène. (bis) »

...

Télécharger au format  txt (2.3 Kb)   pdf (90 Kb)   docx (9 Kb)  
Voir 1 page de plus »
Uniquement disponible sur DissertationsEnLigne.com