Lexicologie

t la forme qui lui est associé ;

- symbole, s’il n’y a pas de lien logique entre le contenu et la forme ;

- indice, s’il y a un lien de proximité entre le contenu et la forme.

Le signe linguistique, defini par F. de Saussure dans son Cours de Linguistique Generale, se distingue des autre signes par 5 proprietes :

- association indissoluble signifié- signifiant : ces 2 composantes(contenu/forme) n’ont pas d’existence propre et chacune d’elles existe seulement en fonction de l’autre ;

- caractère arbitraire du signe : l’association signifiè- signifiant n’est pas logiquement motivée(signe linguistique= symbole) ;

- caractère figé du signe : le signe est imposé par le code social, c'est-à-dire la langue. Cette caracteristique est appellée « immutabilité du signe » ;

- caractère evolutif du signe linguistique : les signes d’une langue sont sujets à 2 types de vatiations :

- variations individeulles(chacun n’applique pas les lois de la meme facon) ;

- transformations dans le temps ;

- caractère linéaire du signe : on peut produire seulement un son à la fois et donc la realisation d’un message linguistique est une suite linéaire de sons.

Les proprietes de combinatoire d’un signe linguistique sont les caracteristiques d’un signe qui limitent sa capacité de se combiner avec d’autres signes linguistiques et qui ne peuvent etre déduites ni de son signifié ni de son signifiant.

Le mot peut etre consideré comme :

- une forme linguistique separé à l’ecrit par 2 espaces ou des marques de ponctuation ;

- une forme abstraite.

Mais pour eviter toute confusion, on peut dire que une forme linguistique separé à l’ecrit par 2 espaces ou des marques de ponctuation est une « mot- forme », caracterisée aussi par :

- une certaine autonomie de fonctionnement, c'est-à-dire que :

- c’est possible de remplacer chacun des mots- formes par d’autres mots- formes qui ont la meme fonction grammaticale dans la phrase ;

- chaque mot- forme n’a besoin d’aucun autre mot- forme in particulier pour fonctionner dans la phrase ;

- on les peut employer dans autres contextes ;

- elles sont separables les uns des autres par l’insertion d’autre mots- formes.

- une certaine cohesion interne, c'est-à-dire que l’insertion de nouveaux mots- formes à l’interieur des mots- formes eux- memes est impossible.

Une lexie, ou unité lexicale, peut etre un regroupement :

- des mots- formes, c'est-à-dire un lexème qui se caracterise par la flexion ;

- de construction linguistique complexe, c'est-à-dire une locution. Il y a types de locutions :

- nominales ;

- verbales ;

- adjectivales ;

- adverbiales ;

- prepositionelles.

Elles tendent à faire perdre aux elements dont elles sont constituées leur autonomie de fonctionnement dans la phrase. Il est souvent difficile ou impossible d’inserer des elements dans un expression. Du point de vue du signifié, leuer signifié n’est pas compositionel.

Un vocable est un regroupement de lexies caracterisé par :

- l’association aux memes signifiants ;

- un lien semantique evident.

Les lexies d’un vocable sont appelles acceptions et la polysemie est la proprieté d’un vocable donnée de contenir plus d’une lexie. Si 2 lexie sont associés aux memes signifiants, mais ils n’ont aucun relation de sens en commun, ils sont 2 homonimes.

Le morphe est un signe linguistique qui :

- possède un signifiant qui est un segment de la chaine parlée ;

- est un signe elementaire(il ne peut pas etre decomposé en autrea signes).

Le morpheme est un regroupement de morphes ayant le meme signifié. Les morphes regroupes sous un meme morphème sont appelles allomorphes. Ils sont formes differents d’un meme morphème produit par un regle de derivation (prefixation negative/nominalisation verbale)

Le radical d’une lexie est l’element qui porte le signifié associé à cette lexie.

Un affixe est un morphe non autonome qui est destiné a se combiner avec d’autres signes morphologiques. On en peut avoir 2 types :

- prefixes, qui se situent à gauche du radical ;

- suffixes, qui se situent à droite du radical.

L’affixation se realise à travers :

- la nominalisation, comme la nominalisation verbale. Cette produit des « noms d’action » a travers les suffixes « - age/-ment/-tion » ou peut créer des notions inferieur/superieur à un moyenne en utilisant des préfixes comme « sous-/sur-» et « hypo-/hyper-)

- la prefixation negative

Il y a 3 types de mecanismes morphologiques :

- flexion, c'est-à-dire la combinaison d’un radical et d’un affixe flexionel, caracterisé par :

- un signifié très general, abstrait et appartient à la categorie flexionnelle ;

- la creation d’une mot- forme associé à la meme lexie

- l’imposition par la langue

- Dérivation, c'est-à-dire la combinaison d’un radical et d’un affixe derivationnel, caracterisé par :

- un signifié moins general et moins abstrait ; il est plus proche au signifié de la lexie ;

- l’idée que le locuter veut communiquer ;

- la creation d’un mot forme associé a une autre lexie.

La synchronie décrit une langue à un moment précis de son histoire est se manifeste dans la recursivité, c'est-à-dire la possibilitè de repeter la meme operation sur le resultat qu’elle vient de produire. Tout mot peut donc fonctionner comme base de derivation ou de composition.

On appelle « serie lexicale » l’ensemble de mots derivées et composes sur la meme base ;

La diachronie décrit l'histoire de la langue et étudie ses évolutions et se manifeste dans :

- la motivation, c'est-à-dire la relation existant entre le sens d’un mot derivé ou composé et sa structure syntagmatique. Le sens d’un mot peut aussi dans les années perdre les relations avec la signification que sa forme lasserait deduire(démotivation).

- l’étymologie, c'est-à-dire la science qui concerne l’origine d’un mot, dont la forme et le sens peuvent etre reliés à un mot plus ancien(étymon) appertenant ou non à la meme langue.

On appelle « famille » l’ensemble de mots reliés par leur origine et parfois leur sens.

- Composition, c'est-à-dire le procede qui porte a la formation de « composés » par l’assemblage de bases(radicaux) entre elles. La plupart de composés sont rappresentés par de noms. On a 2 types de composés :

- savant, si ses bases et sa syntaxe interne sont empruntées aux langues classiques(grec et latin) ;

les composés savants sont formés par des bases non autonomes et sont utilisés pour donner une

valence plus specifique. Elles sont parfois assimilées à des affixes et selon leur place dans le mot,

elles peuvent etre prefixes ou suffixes. En ce cas elles sont appellées « infixes ».

La synapsie est un type de composition que se distingue de al composition savante parce que :

- dans la composition savante la finale du premier membre est rappresentée par « -o ».

empruntée aux modèles grecs ;