Couleur Bp

|- Surcharge admissible seulement pendant une durée limitée |

|JAUNE | | |- Machine en cycle automatique |

| |Sécurité |Indication d’une situation sûre ou |- Fluide réfrigérant en circulation |

| | |autorisation de continuer, voie libre |- Commande automatique de la chaudière en service |

| | | |- Machine prête à fonctionner : toutes les fonctions auxiliaires |

| | | |nécessaires en marche, unités en position de départ et pression |

| | | |hydraulique ou tension de sortie d’un groupe moteur-générateur dans|

|VERT | | |les limites spécifiées, etc… |

| | | |- Fin de cycle et machine prête à être remise en marche |

| |Signification spécifique attribuée |Au bleu peut être attribuée toute |- Indication de commande à distance |

| |selon les besoins du cas considéré |signification non couverte par les 3 |- Sélecteur en position « ajustage » |

|BLEU | |couleurs ci-dessus : rouge, jaune et |- Une unité hors de sa position de départ |

| | |vert |- Avance lente d’un chariot ou d’une unité |

| |Pas de signification spécifique |Toute signification peut être utilisée |- Dispositif de sectionnement de l’alimentation en position FERME |

| |attribuée (neutre) |chaque fois qu’il y a doute sur |- Choix de la vitesse ou du sens de rotation |

| | |l’utilisation des 3 couleurs : rouge, |- Les organes auxiliaires non reliés au cycle de travail sont en |

|BLANC | |jaune et vert, et, par exemple, pour |marche |

| | |confirmation | |

COULEURS BOUTONS POUSSOIRS ET VOYANTS

DONNEES TECHNOLOGIQUES

TABLEAU IV (NF C 79 – 130 )

Utilisation recommandée des couleurs des boutons poussoirs lumineux

|Couleurs |Signification du voyant allumé(2)|Explication |Utilisations typiques |

|(1) | |(3) |(4) |

| |Voir la note |ARRET ou MISE HORS TENSION et pour | |

| | |certaines utilisations REARMEMENT | |

|ROUGE | |(seulement si le même bouton est aussi | |

|Indication | |utilisé pour ARRET) | |

| |Attention ou avertissement |Mise en marche d’une opération destinée|Une valeur (courant, température) s’approche de sa limite |

|JAUNE | |à supprimer des conditions dangereuses |permise. |

|(ambre) Indication | | |L’usage du bouton jaune peut annuler d’autres fonctions qui |

| | | |auront été commandées antérieurement |

| |Machine ou unité prête à |MARCHE ou MISE EN SERVICE |- Démarrage d’un ou des plusieurs moteurs pour des fonctions |

| |fonctionner |ou |auxiliaires |

| | |MISE SOUS TENSION |- Mise en marche d’éléments, de la machine |

|VERT | |Après autorisation par le bouton allumé|- Mise sous tension de mandrins ou de supports magnétiques |

|Indication | | |- Départ d’un cycle ou d’une séquence partielle |

| |Toute signification non prévue |Toute fonction non prévue pour les |Indication ou ordre à l’opérateur d’accomplir une tâche |

|BLEU |pour les couleurs ci-dessus et |couleurs ci-dessus et pour le blanc |déterminée, par exemple de procéder à un ajustage (après avoir |

|Indication |pour le blanc | |accompli l’action, il presse le bouton comme acquittement) |

| |Confirmation perma-nente qu’un |Fermeture d’un circuit |Mise sous tension d’un circuit auxiliaire non relié au cycle de |

| |circuit a été mis sous tension |Ou |travail |

|BLANC |Ou |MARCHE ou MISE EN SERVICE |Mise en marche ou choix |

|(clair) |Qu’une fonction ou un mouvement a|Ou choix |- D’une direction, d’un mouvement |

|Confirmation |été mis en marche ou choisi | |- D’une vitesse |

| | | |- Etc… |

|Note : il est recommandé de ne pas utiliser des boutons poussoirs lumineux ROUGES |

COULEURS BOUTONS POUSSOIRS ET VOYANTS

1

DONNEES TECHNOLOGIQUES

TABLEAU IV (NF C 79 – 130 )

Couleurs des boutons poussoirs et leurs signification

|Couleurs |Signification de la couleur (2) |Utilisations typiques |

|(voir notice) | |(3) |

|(1) | | |

| |Action en cas d’urgence |- Arrêt d’urgence |

| | |- Lutte contre l’incendie |

| | | |

|ROUGE |ARRET ou MISE HORS SERVICE |- Arrêt général |

| |Ou |- Arrêt d’un ou de plusieurs moteurs |

| |MISE HORS TENSION |- Arrêt d’un élément de machine |

| | |- Arrêt du cycle (si l’opérateur presse