Le Collectionneur

urs avec un autre enquêteur, Rouaix qu’elle considère comme son frère. Et il n’y a qu’un meurtre de femme. Tandis que dans le film, Maud travaille seule. Comme il y a plusieurs meurtres, l’enquête se déroule sur des lieux bien différents.

Pour conclure, je pense que l’adaptation n’est pas bonne même si le fond de l’histoire est le même que le livre : L’enquêtrice est une femme, les noms des personnages sont les mêmes, le meurtrier collectionne les membres de ses victimes, la forme, elle, n’est pas la même vu que le réalisateur a pris beaucoup de libertés, tant au niveau de l’ordre chronologique qu’au niveau des scènes. Bien sur il faut prendre en compte les contraintes budgétaires qu’il peut y avoir et la difficulté de mettre en scène un livre mais lorsqu’on change autant je pense qu’on ne peut plus appeler ça une adaptation cinématographique mais plutôt une inspiration du livre.