Charte

es et fonds CNUCED Conférence des Nations Unies

sur le commerce et le développement

Organe consultatif subsidiaire

PNUD Programme des Nations Unies

pour le développement Commission de consolidation de la paix des Nations Unies

Commissions régionales

Commission économique pour l’Afrique (CEA) Commission économique pour l’Europe (CEE) Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO)

Groupe de la Banque mondiale

AID Association internationale de développement SFI Société financière internationale AMGI Agence multilatérale de garantie des investissements CIRDI Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements

CCI Centre du commerce international

(CNUCED/OMC)

UNIFEM Fonds

BIRD Banque internationale pour la reconstruction et le développement

PNUCID1 Programme des Nations Unies PNUE Programme des Nations Unies

pour l’environnement pour l’enfance

pour le contrôle international des drogues

de développement des Nations Unies pour la femme des Nations Unies des Nations Unies

HCR Haut-Commissariat des Nations Unies

pour les réfugiés

VNU Volontaires

PAM Programme alimentaire mondial UNRWA2 Office de secours et de travaux

des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient

UNICEF Fonds des Nations Unies

FENU Fonds d’équipement FNUAP Fonds des Nations Unies

pour la population

ONU-HABITAT Programme des Nations

Unies pour les établissements humains (PNUEH)

Instituts de recherche et de formation UNICRI Institut interrégional de recherche

des Nations Unies sur la criminalité et la justice la formation et la recherche

Autres organes UNRISD Institut de recherche des Nations

Unies pour le développement social

2

FMI Fonds monétaire international OACI Organisation de l’aviation

civile internationale internationale

INSTRAW Institut international

UNITAR Institut des Nations Unies pour

UNIDIR Institut des Nations Unies pour

la recherche sur le désarmement

de recherche et de formation des Nations Unies pour la promotion de la femme

Instance permanente sur les questions autochtones Forum des Nations Unies sur les forêts Comités de session et comités permanents Organes d’experts, ad hoc et apparentés

OMI Organisation maritime UIT Union internationale des

télécommunications

UPU Union postale universelle OMM Organisation météorologique

mondiale

Autres organismes de l’ONU UNOPS Bureau des Nations Unies pour les services d’appui

aux projets

UNU Université des Nations Unies Autres fonds d’affectation de l’ONU8 FNUPI Fonds des Nations Unies pour les partenariats

internationaux

NOTE : Les lignes pleines à partir des organes principaux indiquent un rapport direct; les lignes pointillées indiquent un rapport non subsidiaire.

1 Fait partie de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime; 2 Fait uniquement rapport à l’Assemblée générale; 3 Le Bureau de la déontologie, le Bureau de l’Ombudsman de l’ONU et le Directeur général

ECSNU École des cadres du système des Nations Unies ONUSIDA Programme commun des Nations Unies sur

le VIH/sida

Organisations apparentées OMC Organisation mondiale

du commerce

OMPI Organisation mondiale

de la propriété intellectuelle

ab ONUG Office des Nations Unies

à Genève

FIDA Fonds international

AIEA5 Agence internationale

de l’énergie atomique

de développement agricole

ONUDI Organisation des Nations

Unies pour le développement industriel du tourisme

ONUV Office des Nations Unies

à Vienne

ONUN Office des Nations Unies

à Nairobi

FNUD Fonds des Nations Unies pour la démocratie

OTICE COM. PRÉP6 Commission

préparatoire