La Mafia sicilienne

anifiez) 2 listes les voies dont il pourrait le faire.

1. Buy new machinery €200,000 End the delays caused by the old machines breaking down

1. Acheter de nouvelles machines 200,000 € Finissent les retards causés par les vieilles machines la destruction

2. Invest in more research and €200,000 Deveelop new products such as a low-fat chocolate drink, development new biscuits/cakes.

Investissez dans plus de recherche et 200,000 € Deveelop de nouveaux produits comme une boisson de chocolat pauvre en matières grasses, Le développement De nouveaux biscuits/gâteaux.

5. Finance a market Survey and €100,000 Assess the market potential for Valentino products Contact agents

Research trips to the US

Financez une étude de marché et 100,000 € Évaluent le potentiel du marché pour des produits de Valentino Contactent des agents

Voyages de recherche en EU

6. Invest in an existing group of €500,000 Become a Partner in cafés which sell and promote Valentino cafés chocolates.

Investissez dans un groupe existant de 500,000 € Deviennent un Associé dans cafés qui vend et promeut Valentino Cafés Des chocolats.

8. Buy a new fleet of cars €500,000 Increase motivation of the sales staff

Achetez une nouvelle flotte de voitures 500,000 € La motivation d'Augmentation du personnel de ventes

WRITING

As a director of Valentino Chocolates, write a proposal document to your CEO in which you:

· list the investment options you have chosen;

· give arguments for each option, as well as cost and anticipated benefit.

The beginning has been written for you.

ÉCRITURE

Comme un directeur de Valentino Chocolates, écrivez un document de proposition à votre PDG dans lequel vous :

· inscrivent les options d'investissement que vous avez choisies;

· donnent des arguments(disputes) pour chaque option, aussi bien que coûtent et l'avantage(allocation) prévu.

Le commencement a été écrit pour vous.

Investment plans

TRESSEL INVESTMENT PLAN There is no set lay-out for an investmentplan, but the information should be well organised.

The various sections should have a clear heading and be in a logicial order.

TRESSEL L'INVESTISSEMENT PLANIFIENT

Il n'y a aucune disposition de jeu pour un plan d'investissement, mais les informations devraient être bien organisées.

Les sections diverses devraient avoir un titre clair et être dans un ordre(une commande) logique.

1. Rationale

In recent years, Tressel has become one of Europe’s leading brands of sportwear. It now on its way to becoming a global brand. However, in the last two years, sales have declined, causing a sharp decrease in the profits. This has been caused mainly by three factors: fierce competition in the industry bringing prices down; a fall in demand; production problems.

The rationale gives background information relevant to the reasons for the plan.

1. Raisonnement

Ces dernières années, Tressel est devenu une des marques principales de l'Europe de sportwear. Cela avançant maintenant à devenir d'une marque globale(mondiale). Cependant, dans les deux dernières années, les ventes ont baissé, causant une diminution aiguisée dans les profits. Ceci a été causé principalement par trois facteurs : compétition(concurrence) féroce dans l'industrie abattant(faisant baisser) prix; une chute(un automne) dans demande; problèmes de production.

Le raisonnement donne des informations de fond pertinentes(appropriées) pour les raisons du plan.

2. Objectives

To remedy the problems outlined above and make Tressel a more competitive business internationally, an investment of €2,5 million was proposed.

The objectives are the goals which your investment will enable you to achieve.

2. Objectifs

Pour remédier aux problèmes décrits ci-dessus et faire Tressel on a proposé une affaire(activité) plus compétitive internationalement, un investissement de 2,5 millions de €.

Les objectifs sont les buts que votre investissement vous permettra de réaliser.

3. Options and benefits

The Board of Directors has agreed the following investment plan.

Firstly, we need to invest in market research. This should give us a better understanding of our target Customer’s changing needs and desires, which can then guide product development.

Product research and development is the second area that we need to develop, as we have relied havi on the success of our traditional products. While these will probable continue to account for more than 50% of our turnover in the next two or three years, we will not stay ahead of the competition if we do ont vary our range.

Finally, setting up online sales should widen our Customer base, increase sales, and make us more competitive.

This section gives détails of the areas you have chosen toinvest in and of the benefits they are likely to provide.

3. Options et avantages(allocations)

Le Conseil d'administration a accepté le plan suivant d'investissement.

Premièrement, nous devons investir dans l'étude de marché. Ceci devrait nous donner une meilleure compréhension des besoins de changement de notre Client cible et des désirs, qui peuvent alors guider le développement de produits.

La recherche et le développement de produit est la deuxième zone(domaine) que nous devons développer, comme nous avons compté havi sur le succès de nos produits traditionnels. Tandis que ceux-ci feront(seront) probable de continuer à représenter plus de 50 % de notre chiffre d'affaires dans les deux ou trois ans suivants, nous ne resterons pas en avance de la compétition(concurrence) si nous ont varie notre gamme.

Finalement, fondant des ventes en ligne devrait élargir notre Clientèle, des ventes d'augmentation et nous rendre plus compétitifs.

Cette section donne détails des zones(domaines) dans lesquelles vous avez choisi toinvest et des avantages(allocations) ils